Kollokvium hírek

2011. októrber 9.

Véget ért a Kollokvium, íme zsűri döntése:

1. A legjobb előadás díja

Székely Csaba Bányavirág című művének színrevitele a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata és a Yorick Stúdió előadásában

2. A legjobb rendezés díja

Victor Ioan Frun Tasnádi István Finito című művének színreviteléért a Csíki Játészínben

3. A legjobb női alakítás díja

Éder Enikő Heiner Müller Kvartett című előadásában Merteuil szerepének megformálásáért

4. A legjobb férfi alakítás díja

Bányai Kelemen Barna Székely Csaba Bányavirág című előadásában nyújtott alakításáért

5. A zsűri különdíja

A sepsiszentgyörgyi M Studio A behajtó című előadásáért

6. A zsűri különdíja

A társulat eszköztárának megújításáért a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház és az Udvarhely Táncműhely Peter Handke: Az óra, amikor semmit nem tudtunk egymásról című előadásban

7. A zsűri különdíja

Az Aradi Kamaraszínház és a szegedi MASZK Egyesület Kvartett című produkciójának látványvilágáért és esszéisztikus stílusáért

8. A zsűri különdíja

László Csaba, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata tagjának, Dorota Masłowska: Két lengyelül beszélő szegény román című előadásban nyújtott alakításáért

9. A zsűri különdíja

Bianca Imelda Jeremiasnak Carlo Goldoni: Chioggiai csetepaté című előadás díszleteinek és jelmezeinek terveiért

10. A legjobb fiatal színész alakításdíja

Pentru cea mai bună interpretare a unui tânăr actor

Alexandra Fasolă, a Bukaresti Állami Zsidó Színház tagjának, Teibele megformálásáért Isaac Bashevis Singer, Eve Friedman: Teibele démona című előadásában

Primeşte Alexandra Fasolă, actriţa Teatrului Evreiesc de Stat din Bucureşti pentru rolul Teibele în spectacolul Isaac Bashevis Singer, Eve Friedman: Teibele şi Demonul Ei

11. Az Új Magyar Szó alakítási díja

Viola Gábornak, a Yorick Stúdió és a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata által színre vitt Székely Csaba: Bányavirág című előadásában nyújtott alakításáért

12. A közönségzsűri díja

Székely Csaba Bányavirág című művének színrevitele a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat és a Yorick Stúdió előadásában

13. A Román Közszolgálati Rádió díja

A Szatmárnémeti Északi Színház – Harag György Társulat Carlo Goldoni: Chioggiai csetepaté című előadásáért

14. A Román Közszolgálati Rádió díja

A Kolozsvári Állami Magyar Színház Visky András: Megöltem az anyámat című előadásáért

15. A Román Közszolgálati Rádió különdíja

A Figura Stúdió Színház felolvasásában Csuszner Ferencz: Cifra virrasztás című drámájának

16. A Gyergyói Hírlap díja

Kőmíves Csongor, a Figura Stúdió Színház tagjának, Peter Handke: Az óra, amikor semmit nem tudtunk egymásról című előadásban nyújtott alakításáért

17. A Csíki Hírlap díja

Kozma Attila, a Csíki Játékszín tagjának, Tasnádi István: Finito című előadásban nyújtott alakításáért

18. Az Udvarhelyi Híradó díja

Dunkler Róbert, a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház tagjának Egressy Zoltán: Portugál című előadásában nyújtott alakításáért

19. A Vásárhelyi Hírlap díja

Berekméri Katalin, a marosvásárhelyi Akadémiai Műhely Vaszilij Szigarjev: Guppi című előadásában nyújtott alakításáért

20. PlakátRegény Nagydíj: Gyalai István, Bécs/Nagyvárad (képzőművész)

21. PlakátRegény Multikult-Díj: Raluca Naclad, Piatra-Neamţ (az Antiteze szerkesztője)

22. PlakátRegény Székely-Díj: Papp Kincses Emese, Csíkszereda (író, publicista, tudományos kutató)

22. Bocsárdi Angi Gabriella-díj

Tamás Boglárnak a Figura Stúdió Színházhoz való hűségért és az itt nyújtott színészi alakításokért

23. Bocsárdi Angi Gabriella-díj

Kolozsi Borsos Gábornak a Figura Stúdió Színházban nyújtott társulatépítő munkájáért

2011. október 5.

2011. október 5-én Gyergyószentmiklóson a Nemzetizégi Színházi Kollokvium alklamával találkoztak az erdélyi magyar színházak képviselői, valamint a magyarországi színházi szakma kiemelkedő személyiségei: Márta István, a POSZT művészeti vezetője, Bálint András, a Radnóti Színház igazgatója, Csizmadia Tibor, a Magyar Színházi Társaság elnöke, Horányi László, a Magyar Játékszíni Társaság elnöke.

A tanácskozás célja, Béres László, a Kollokvium házigazdája kezdeményezésére, Gáspárik Attila előterjesztése alapján egy olyan erdélyi magyar szakmai színházi szövetség alapítása, amely felvállalja a régió színházművészete sajátos érdekeinek képviseletét országos, kárpát-medencei és egyetemes magyar viszonylatban. A tanácskozás résztvevői kinyilvánították egyetértésüket a Romániai Magyar Színházi Szövetség létrehozásával.

A résztvevők megalakították a kezdeményező-testületet, amely a szervezet alapszabályzatának kidolgozására hivatott. A jelenlevők a kezdeményező testület figyelmébe ajánlották, hogy olyan intézményes keretet dolgozzanak ki, amely biztosíthatja az önálló entitást képviselő erdélyi színjátszás minőségi kiteljesítését, a régió kultúrájában minőségteremtő transzkulturális lehetőségek kihasználását, az egyetemes magyar kulturális integráció megvalósítását. Kidolgozták a szövetség létrehozásához szükséges ütemtervet.

A közlemény aláírói:

Balázs Attila – Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár

Béres László – Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós

Bodó Ottó – Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat

Deák Gyula – Háromszék Táncegyüttes, Sepsiszentgyörgy

Gáspárik Attila – Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat

Kolcsár József – Kézdivásárhelyi Városi Színház

Nagy Pál – Tomcsa Sándor Színház, Székelyudvarhely

Nótáros Lajos – Aradi Kamaraszínház

Pál Attila – Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat

Parászka Miklós – Csíki Játékszín, Csíkszereda

Sebestyén Aba – Yorick Stúdió, Marosvásárhely

Szabó K. István – Szigligeti Színház, Nagyvárad

Szilágyi-Nagy Sándor – Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy

Zakariás Zalán – Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy

2011. szeptember 30. – október 2.

Szeptember 30-án, pénteken délután 5 órakor felgördült a függöny: megkezdődött a Nemzetiségi Színházi Kollokvium és a zsűri munkája is, hiszen az előadások többsége versenyprogramban szerepel. Az tíz napos rendezvényt Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának elnöke, Markó Attila, Románia Kormánya Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának államtitkára és Béres László, a Figura Stúdió Színház igazgatója nyitották meg.

Bár nem volt teltház, az ünnepélyes hangulat mégis adott volt. Elsőként az est házigazdája, Béres László, köszöntötte a nagyérdeműt, beszédében kiemelte a fesztivál új nagytámogatóit, valamint azt az örvendetes tényt, hogy a város jóvoltából vadonatúj színpadra léphetnek a meghívott társulatok:

„Köztudott, hogy a Kollokvium főtámogatója és újraélesztője Románia Kormánya Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának vezetői. A jövőt tekintve derűlátással tölt el az a tény: idéntől a Román Kulturális és Örökségvédelmi Minisztérium és Hargita Megye Tanács is kiemelt kulurális rendezvényként tekint a Kollokviumra és ennek megfelelően támogatja is. Ennek a kiemelt támogatásnak köszönhetően sikerült idén is meghívni az összes hivatásos nemzetiségi színházat, és a főiskolák mellé a független társulatokat is. Az is bíztató számunkra, hogy Gyergyószentmiklós megyei város önkormányzata is nagy figyelmet szentel a fesztiválnak, így az idén vadonatúj színpaddeszkákra léphetnek a társulatok.”

A hétvége kezdetével a fesztiválhangulat egyre csak fokozódott. Társulatok érkeztek, mentek el, folyamatosan új és új emberek bukkantak fel a színházban és környékén.

Lévén, hogy péntek volt a megnyitó nap, csak szombat reggeltől indulhattak szakmai kiértékelőkkel az események. A fesztivál teljes ideje alatt zajló, reggel 10 órától kezdődő szakmai fórumok moderátorai Kovács Levente, Zsehránszky István és Szűcs Katalin. Eközben ugyancsak 10 órától (október 4-ig minden nap) Szabó Réka tartott workshopot a Figura Stúdió Színház színészeinek, valamint a Kolozsvárról, Marosvásárhelyről és Temesvárról érkezett színész szakos hallgatók számára. Ezen tánc és mozgáskészséget fejlesztő műhelymunkák egyébként immár hagyományosan szerepelnek a Figura által szervezett fesztiválok programjában, azon céllal, hogy pótolják a főiskolás oktatás esetleges hiányait.

A koradélutánokat egész hétvégén könyvbemutatók töltötték be. Szombaton fél három órás kezdettel került sor Kötő József Színjátszó személyek Erdélyben (1919-1940) című könyvének bemutatására, melynek alkalmából a szerzővel Bonczidai Éva beszélgetett. A könyv tulajdonképpen a két világháború közti színészek életrajzát összesíti és abban tér el a szokványos lexikonoktól, hogy az aprólékos korrajz mellé egy regényes, olvasmányos nyelvezetet használ.

Vasárnap viszont Sebestyén Rita Tizennegyedik című regényét mutatta be Láng Zsolt, a Látó szépirodalmi folyóirat szerkesztője. A bemutató közvetlen légkörben zajlott nemcsak Sebestyén Rita őszinte válaszai jóvoltából, hanem Láng Zsolt írói kuriózumokra irányuló kérdései miatt is. Az írónőt főként a világ idegensége, mint toposz érdekli, az az önreflexív folyamat, hogy mennyire vesz részt a világban, mikor lép vissza, mit jelent az otthon fogalma.

Péntektől vasárnapig egyébként kilenc színházi előadást láthattak az érdeklődők, melyek a humortól a groteszkig, a szövegtől a táncig a legtágabb skálán mozogtak. Különösen tükrözte ezt a szombati nap. Délután négy órától a Cinka Panna Cigány Színház kezdett, versekkel és élő cigány dalokkal adtak ízelítőt saját világukból. Ezt követte a Figura közkedvelt előadása, Az óra, amikor semmit nem tudtunk egymásról, melynek látványvilága teljesen más szférákat nyitott meg a délutáni zenés-verses produkcióhoz képest. Egy kis szünet után a Szarvasi Szlovák Színház előadására újra zsúfolásig telt meg a Bocsárdi Angi Gabriella Stúdióterem. A Barátunk, René című produkciót a hangos és alig szűnő nevetésből ítélve, igencsak kedvelte a közönség. A laza humor ellenpontozásaképpen következett este kilenc órás kezdettel a Bukaresti Zsidó Színház előadása, mely a társadalmi normák határait feszegetve szólt a szánalom hatalmáról.

És aki nem fáradt el nap végére, megvárta a koncerteket is. Pénteken Cári Tibor A Színház Zenéje című koncerttel „bolondította” meg a közönséget, míg szombaton a Bagossy Brothers koncertjét élvezhette a fiatalabb generáció.

Most vasárnap este van. Még hátra van a Kistehén Minimal koncert, melyről ígérem, nem marad el a beszámoló. Egy színházfesztivál még nagyobb városokban is nagy esemény. Örvendjünk, hogy Gyergyószentmiklósnak ez megadatik. Járjunk színházba még egy hétig minden nap, mert minden esélyünk megvan rá, hogy megtapasztaljunk valami igazit, ami a hétköznapokból hiányzik.

2011. szeptember 29.

Rajtol a Kollokvium! Mindenkit várun szeptember 30. és október 9. között, hiszen 23 színházi előadás, koncertek (Palya Bea, Kistehén Minimál, Cári Tibor, P.U.L.B., Bagossy Brothers), műhelymunkák, színháztudományi előadások, kerekasztal a Kárpát-medencei magyar színházak együttműködéséről, felolvasószínház, könyvvásár szerepelnek várják az érdeklődőket!

A záró gálaünnepségen díjazásra kerül a legjobb előadás, legjobb rendezés, legjobb női és férfi szereplő, illetve a közönség és a zsűri tetszését leginkább elnyerő előadás, valamint további különdíjakra lehet számítani.

A fesztivált péntek délután 5 órakor nyitja meg Markó Attila, az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatalának államtitkára és Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának elnöke. Az est házigazdája Béres László. A köszöntőt követően a nagyváradi társulat lép színre Georg Büchner Leonce és Léna című előadásával. Ezt követően Dorota Maslowska Két lenyelül beszélő szegény román című drámáját mutatja be a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. Az est Cári Tibor a Színház Zenéje című koncerttel ér véget, melyre a belépés ingyenes.